Lektorat & Korrektorat
Sie liefern das Rohmaterial, ich schleife es zu einem sprachlichen Diamanten.
Lektorat:
stilistische und sprachliche Begutachtung und Überarbeitung des Textes
(z. B. akademische Arbeiten, Webseiten, Werbetexte, maschinelle Übersetzungen usw.), das heisst inhaltliche Verbesserung zwecks optimaler Verständlichkeit
Korrektorat:
Prüfung auf orthographische, grammatikalische und typographische Fehler
(z. B. maschinelle Übersetzungen, Gut zum Druck, Publikationen, Magazine, Broschüren, Geschäftsberichte usw.)
« zurück
stilistische und sprachliche Begutachtung und Überarbeitung des Textes
(z. B. akademische Arbeiten, Webseiten, Werbetexte, maschinelle Übersetzungen usw.), das heisst inhaltliche Verbesserung zwecks optimaler Verständlichkeit
Korrektorat:
Prüfung auf orthographische, grammatikalische und typographische Fehler
(z. B. maschinelle Übersetzungen, Gut zum Druck, Publikationen, Magazine, Broschüren, Geschäftsberichte usw.)
